Buenas noches. Hoy es martes, 10 de noviembre. El día llegó á esta noche; quizá todo quedó hecho, pero el corazón sigue pesado: cierta frase da vueltas en la mente, y cierta situación que habrá que enfrentar mañana se sigue ensayando en el corazón después de acostarse. Esta noche, antes de dormir, escucha cómo el salmista le habla á su propia alma.
El versículo de esta noche está en Salmos, capítulo 42, versículo 5. La Escritura dice: ¿Por qué te abates, oh alma mía, Y te conturbas en mí? Espera á Dios; porque aun le tengo de alabar Por las saludes de su presencia.
Lloyd-Jones, al predicar sobre este versículo, decía que la mayor parte de la infelicidad de una persona viene de estar siempre escuchando hablar á su propio corazón, en lugar de hablarle á su propio corazón. En cuanto el corazón abre la boca, son las dificultades de ayer, las injusticias de hoy, las preocupaciones de mañana, una frase tras otra. Recordaba también que, cuando el cuerpo está cansado, el corazón se hunde con más facilidad, y que en los momentos bajos no hay que apresurarse á condenarse á uno mismo. El salmista no lo dejó seguir hablando; se volvió y le preguntó: ¿por qué te abates? ¿qué razón hay para conturbarse? Y luego se recordó á sí mismo, una por una, quién es Dios y cuántas veces Dios lo había ayudado. Esta noche podemos practicar igual: no debatas con el abatimiento toda la noche; llévalo ante Dios y recuérdate á ti mismo: Él me ayuda con su rostro sonriente; aun le tengo de alabar. Si recordarlo una vez no basta, recuérdalo otra vez, hasta que el corazón se aquiete poco á poco. El abatimiento no es el final de esta noche; la esperanza sí lo es.
Oremos juntos. Señor, mi alma á veces se abate y se conturba; haz que esta noche espere en ti, recuerde la ayuda de tu rostro sonriente y duerma tranquila en alabanza. En el nombre de Jesucristo, Amén.
Buenas noches. Hasta mañana.
© 2026 Guangyi Zhao. Todos los derechos reservados.